photo
バグダッド・バーニング―イラク女性の占領下日記
Riverbend リバーベンドプロジェクト
アートン 2004-07

by G-Tools , 2007/05/07


photo
いま、イラクを生きる―バグダッド・バーニング〈2〉
リバーベンド
アートン 2006-07

by G-Tools , 2007/05/07

イラクブロガーの一人リバーベンドのブログを書籍化したもの。イラク在住の女性の日常が淡々と綴られている。親族が誘拐されたり、近所の人が行方不明になったり、 命がけで買い物をしたり、ジーンズで出歩いて不愉快な思いをしたり、近所で爆発が起きたり……

サラーム・パックス同様あくまで一人のイラク人の視点であり、彼女の書くことが全て正しいとは思わないが、米軍占領下で人々がどのような思いを抱いて生活をしているか考える良い資料ではないだろうか。

特に上から目線でイラク情勢にふかしをかますブロガーとかに読んでもらいたいと思った。

バグダッド・バーニング(日本語訳)

Baghdad Burning コメントを見る

翻訳者のサイト

日めくり コメントを見る

関連エントリー

Future is mild:イラク戦争前後のバグダッド生活を綴ったブログが映画化
Future is mild:サラーム・パックス―バグダッドからの日記